και αποκαλύπτουν τα ψέματα και τις συκοφαντίες
Απαντώντας στο κύμα καταλήψεων και κατασκηνώσεων στους προαύλιους χώρους των πανεπιστημίων των ΗΠΑ υπέρ της Παλαιστίνης με αίτημα να σταματήσει η γενοκτονία στη Γάζα, η κυβέρνηση Μπάιντεν και οι πολιτειακές αρχές, με τις αστυνομικές δυνάμεις καταστολής, βία και τρομοκρατία, επιχειρούν να καταστείλουν την εξέγερση των φοιτητών. Μετά την επέμβαση της αστυνομίας στο πανεπιστήμιο Columbia, στη Νέα Υόρκη, στις 18 Απρίλη, μεγάλη ήταν η καταστολή στη Δυτική Ακτή, στο πανεπιστήμιο του Λος Άντζελες της Καλιφόρνιας. Εκεί, για να πετύχει η καταστολή συντονίστηκαν με ακροδεξιές σιωνιστικές δυνάμεις που τις χρησιμοποίησαν για να δικαιολογήσουν την αστυνομική επέμβαση. Το κείμενο που ακολουθεί είναι από την ιστοσελίδα της Εβραϊκής Φωνής για την Ειρήνη (Jewish Voice for Peace), μιας μαχητικής εβραϊκής αντισιωνιστικής οργάνωσης:
3 Μαΐου 2024
Από το Κατειλημμένο Tovaangar (Λος Άντζελες)
Η Εβραϊκή Φωνή για την Ειρήνη (Jewιsh Voice for Peace), και τα παραρτήματά της στο Πανεπιστήμιο του Λος Άντζελες της Καλιφόρνιας (UCLA) και στο Λος Άντζελες, καταγγέλλουν τις βίαιες επιθέσεις και τις συλλήψεις φοιτητών από την Αστυνομία του Λος Άντζελες (LAPD) στις 2 Μαΐου, ενώ διαμαρτύρονταν ειρηνικά ζητώντας την απόσυρση των επενδύσεων του Πανεπιστημίου από το ισραηλινό απαρτχάιντ και διαδηλώνοντας κατά της συνεχιζόμενης γενοκτονίας του Ισραήλ στη Γάζα. Οι ανατριχιαστικές σκηνές ήρθαν μόνο μία ημέρα αφότου ο καταυλισμός αλληλεγγύης του UCLA δέχτηκε βίαιη τρομοκρατική επίθεση κατά τη διάρκεια της νύχτας από υποστηρικτές τής ισραηλινής κυβέρνησης. Το μήνυμα που έστειλε η αστυνομία εκ μέρους της διοίκησης του πανεπιστημίου (UCLA), των διαχειριστών της και των επενδυτών δεν θα μπορούσε να είναι πιο ξεκάθαρο: το UCLA ενδιαφέρεται περισσότερο να επωφεληθεί από το ισραηλινό απαρτχάιντ παρά να προστατεύσει τους δικούς του φοιτητές.
Η προπτυχιακή φοιτήτρια του UCLA και μέλος της Εβραϊκής Φωνής για την Ειρήνη (JVP) Lilah είπε: «Είναι παράλογο να λέει η διοίκηση του UCLA ότι η διάλυση του καταυλισμού γίνεται για την ασφάλεια των φοιτητών. Είναι σαφές πως θέλουν, οι φοιτητές να αισθάνονται φόβο και ανασφάλεια. Το Πανεπιστήμιο γνωρίζει ότι συλλογικά οι φοιτητές και οι καθηγητές έχουν δύναμη και γι’ αυτό θέλουν να μας φιμώσουν». Και πρόσθεσε: «Η αστυνομική βία ήταν μια επέκταση του έμπρακτου πολέμου που χρησιμοποίησαν οι φιλοϊσραηλινοί διαδηλωτές τις τελευταίες πέντε ημέρες – με βόμβες κρότου και σωματική βία. Αυτή η βία είναι αντιπροσωπευτική των συστημάτων καταπίεσης που λειτουργούν για να καταστείλουν τη υπεράσπιση της Παλαιστίνης εδώ και στην Παλαιστίνη. Υπενθυμίζει την τύχη που υφίστανται τα αδέρφια μας μας στη Γάζα».
Τις πρώτες πρωινές ώρες της Πέμπτης, 2 Μαΐου, η διοίκηση του UCLA συνεργάστηκε με το Αστυνομικό Τμήμα του Λος Άντζελες, τον Σερίφη της Κομητείας του Λος Άντζελες και τις δυνάμεις της Φρουράς της Εθνικής Οδού της Πολιτείας της Καλιφόρνια για να διαλύσουν βίαια τον καταυλισμό αλληλεγγύης στην Παλαιστίνη των φοιτητών της πανεπιστημιούπολης. Η διοίκηση επέτρεψε να υποστούν βία και να φυλακιστούν οι φοιτητές της αντί να αποκαλύψει τις επενδύσεις της στον πόλεμο και να τις διακόψει από το ισραηλινό καθεστώς απαρτχάιντ. Αφού περικύκλωσαν τον καταυλισμό με αστυνομικούς αντιμετώπισης ταραχών και ελεύθερους σκοπευτές στις στέγες, η αστυνομία εκτόξευσε χειροβομβίδες κρότου λάμψης και πυροβόλησε φοιτητές με σφαίρες από καουτσούκ προτού συλλάβει σχεδόν 200 άτομα.
Μόλις μια μέρα πριν, την Τετάρτη 1η Μαΐου, μια ορδή αντιπαλαιστίνιων “αγανακτισμένων πολιτών” επιτέθηκε στον καταυλισμό των φοιτητών. Η ασφάλεια της πανεπιστημιούπολης, το LAPD [Αστυνομικό τμήμα του Λος Άτζελες] και οι διοίκηση [του πανεπιστημίου] στέκονταν αδρανείς και παρακολουθούσαν τον όχλο που κρατώντας ισραηλινές σημαίες εισέβαλε στον καταυλισμό, χτυπώντας φοιτητές με διάφορα αντικείμενα, ρίχνοντας φωτοβολίδες εναντίον τους και χημικά, με αποτέλεσμα δεκάδες σοβαρούς τραυματισμούς.
Είναι βαθύτατα ανησυχητικό το γεγονός ότι η διοίκηση του UCLA επέτρεψε να αντιμετωπιστεί με αστυνομική βία η ειρηνική διαμαρτυρία, ενώ αντίθετα οι βίαιες επιθέσεις των τραμπούκων κατά των ειρηνικών φοιτητών αντιμετωπίστηκαν με σιωπή.
«Αφού εγκατέλειψε εντελώς τους φοιτητές της και αρνήθηκε να διασφαλίσει την ασφάλειά τους, η διοίκηση του UCLA χρησιμοποίησε αυτές τις επιθέσεις ως πρόσχημα για να κλείσει την πανεπιστημιούπολη, να κλιμακώσει την κατάσταση έντασης και να καταστρέψει τον καταυλισμό», δήλωσε ο φοιτητής του UCLA και μέλος της Εβραϊκής Φωνής για την Ειρήνη (JVP-LA) Benjamin Kersten. «Γνωρίζουμε ότι αυτή η βία είναι συνδεδεμένη με την Παλαιστίνη, όμως είναι μόνο ένα μικρό κλάσμα αυτού που βιώνουν καθημερινά οι Παλαιστίνιοι από την συνεχιζόμενη ισραηλινή στρατιωτική κατοχή, το απαρτχάιντ και τη γενοκτονία».
Οι φοιτητές από το τμήμα του JVP στο UCLA είναι πολύ σαφείς: Πριν από τις βιαιοπραγίες το βράδυ της Τρίτης, ο καταυλισμός ήταν ένας φάρος δυνατοτήτων και ασφάλειας. Εβραίοι φοιτητές του UCLA γιόρτασαν το εβραϊκό πασχαλινό “Σέντερ” (Δείπνο) στον καταυλισμό, καθώς και τις λειτουργίες του Σαββάτου και της “Αβνταλά” (Τελετουργία του τέλους του Σαββάτου). Η προπτυχιακή φοιτήτρια του UCLA και μέλος του JVP Lilah εξήγησε ότι «Μέσω της διαθρησκειακής μας κοινότητας, χτίζουμε τον κόσμο στον οποίο θέλουμε να ζήσουμε. Εμείς, οι Εβραίοι φοιτητές στο UCLA, αισθανόμαστε να μας εξαφανίζει εντελώς το αφήγημα της Πρυτανείας που αρνείται να αναγνωρίσει η εβραϊκή παρουσία μέσα στον καταυλισμό επειδή δεν βολεύει το αφήγημα που προσπαθεί να περάσει. Οι ενέργειες της διοίκησης μάς δείχνουν τις προτεραιότητές τους».
Η επικεφαλής των φοιτητών του JVP στο UCLA, Agnes L., σχολίασε ότι «δεν είχε ξαναδεί τόση συνεργασία, τόση δημιουργική τέχνη, τόση κοινότητα στην πανεπιστημιούπολη του UCLA». Συνέχισε επισημαίνοντας ότι η κατασκήνωση ήταν μια «υπενθύμιση ότι είμαστε φοιτητές. Χθες το βράδυ, καθώς μας περικύκλωνε η αστυνομία, εμείς κάναμε μάθημα μαζί. Μοίραζα κείμενα για ανάγνωση και καθίσαμε σε κύκλο διαβάζοντας μαζί, ενώ εκατοντάδες αστυνομικοί μάς περικύκλωσαν. Χρησιμοποιούμε ό,τι μάθαμε στη σχολή, διαβάζουμε και τα κάνουμε πράξη. Περισσότερη μάθηση έγινε εκεί, στον καταυλισμό, όπου παλέψαμε για την ευκαιρία να μάθουμε και ειρηνικά διαμαρτυρηθήκαμε για να κάνουμε τα πιστεύω μας πραγματικότητα».
Αυτή η κλιμάκωση αποκαλύπτει τον βίαιο αντίκτυπο των συνεχιζόμενων εκστρατειών συκοφαντικής δυσφήμισης από ιδρύματα όπως η Εβραϊκή Ομοσπονδία και η Anti-Defamation League, που διαιωνίζουν εσκεμμένα ψευδή αφηγήματα που ανακατεύουν τον αντισημιτισμό με την κριτική της στρατιωτικής κατοχής της ισραηλινής κυβέρνησης και της συνεχιζόμενης γενοκτονίας κατά του παλαιστινιακού λαού. Οι χειριστικοί ισχυρισμοί τους ότι τάχα νοιάζονται για τους Εβραίους φοιτητές και την ασφάλειά τους, ενώ ζητούσαν την καταστροφή του στρατοπέδου ειρηνικής αλληλεγγύης, που αποτελείται από πολλούς Εβραίους φοιτητές, αποκαλύφθηκαν ως απλές προσπάθειες να κινηθούν σε πλήρη συντονισμό με την αστυνομία και την ισραηλινή κατοχή, αδιαφορώντας εντελώς για την ασφάλεια και την ελευθερία του λόγου.
Το UCLA δεν ήταν παρά ένας από τους εκατοντάδες καταυλισμούς υπό την ηγεσία φοιτητών που έχουν εξαπλωθεί σε όλη τη χώρα και σε όλο τον κόσμο σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τη δολοφονία περισσότερων από 40.000 Παλαιστινίων και τον εκτοπισμό 2 εκατομμυρίων πολιτών της Γάζας τους τελευταίους έξι μήνες. Σε μια προσπάθεια να φιμώσουν αυτό το αντιπολεμικό μήνυμα, 2.000 φοιτητές συνελήφθησαν τις τελευταίες δύο εβδομάδες σε όλη τη χώρα. Εξαπολύοντας εκστρατείες συκοφαντικής δυσφήμισης με τον χαρακτηρισμό αυτών των καταυλισμών σαν τάχα βίαιων και αντισημιτικών, πολιτικοί όπως ο Πρόεδρος Μπάιντεν, ο Πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων Μάικ Τζόνσον, ο κυβερνήτης της Καλιφόρνια Γκάβιν Νιούσομ και η δήμαρχος του Λος Άντζελες Κάρεν Μπας, μεταξύ άλλων, είναι επίσης υπεύθυνοι για την ενεργοποίηση αυτής της φρικτής βαρβαρότητας και καταστολής των φοιτητών.
Καλούμε το UCLA να ανταποκριθεί στα αιτήματα αυτών των γενναίων φοιτητών και καθηγητών:
1. Aποσύρετε τις επενδύσεις – αποσύρετε όλα τα κεφάλαια του Πανεπιστημίου Καλιφόρνιας και του Ιδρύματος UCLA από εταιρείες και ιδρύματα που είναι συνένοχοι στην ισραηλινή κατοχή, το απαρτχάιντ και τη γενοκτονία του παλαιστινιακού λαού.
2. Αποκαλύψτε – παρέχετε πλήρη διαφάνεια σε όλα τα περιουσιακά στοιχεία του Ιδρύματος του Πανεπιστημίου Καλοφόρνιας και του UCLA, συμπεριλαμβανομένων των επενδύσεων, δωρεών και επιχορηγήσεων.
3. Να καταργηθεί η αστυνόμευση – να τερματιστεί η στοχευμένη καταστολή και αστυνόμευση της υπεράσπισης του λαού της Παλαιστίνης στην πανεπιστημιούπολη και κόψτε όλους τους δεσμούς με την αστυνομία του Λος Άντζελες LAPD
4. Τέρμα στη σιωπή – κάλεσμα για άμεση και μόνιμη κατάπαυση του πυρός και τερματισμό της κατοχής και της γενοκτονίας στην Παλαιστίνη.
5. Μποϊκοτάρετε – κόψτε όλες τις συνδέσεις του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνιας με ισραηλινά πανεπιστήμια, συμπεριλαμβανομένων των προγραμμάτων σπουδών στο εξωτερικό, υποτροφιών, σεμιναρίων και ερευνητικών συνεργασιών και του Κέντρου Ναζαριάν του UCLA.
6. Πλήρης αμνηστία για όλους τους συλληφθέντες στην Κατασκήνωση Αλληλεγγύης στην Παλαιστίνη του Πανεπιστημίου Καλοφόρνιας του Λος Άντζελες.
Καθώς μπαίνουμε στην ημέρα του Σαββάτου, όταν οραματιζόμαστε τον κόσμο όπως θα μπορούσε να είναι, λέμε: Ποτέ ξανά και για κανέναν. Θα συνεχίσουμε αυτόν τον δίκαιο αγώνα μέχρι να απελευθερωθεί η Παλαιστίνη, από τον ποταμό μέχρι τη θάλασσα.
Μετάφραση Θόδωρος Κουτσουμπός
