στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας

του Θόδωρου Κουτσουμπού

The Voice of Hind Rajab – Η Φωνή της Χιντ Ρατζάμπ, της 5χρονης δολοφονημένης Παλαιστίνιας συγκλονίζει στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας.

Η φωνή της 5χρονης Παλαιστίνιας από τη Γάζα καλεί τον κόσμο, τους ανθρώπους κάθε φυλής, εθνότητας, φύλου, θρησκεύματος, σε κάθε γωνιά της Γης, τους ανθρώπους που δεν έχουν χάσει την ανθρωπινότητά τους, να κινητοποιηθούν, να φωνάξουν, να ξεσηκωθούν, για να σταματήσει η σφαγή των παιδιών, το έγκλημα γενοκτονίας κατά του Παλαιστινιακού λαού στη Γάζα.

Η μικρή Χιντ ήταν η μόνη που επέζησε από ισραηλινό βομβαρδισμό του αυτοκινήτου με το οποίο επιχειρούσαν να διαφύγουν ύστερα από διαταγή του ισραηλινού στρατού για εκκένωση στη βόρεια Γάζα. Ο θείος της, ένας δεύτερος θείος και τα ξαδέλφια της σκοτώθηκαν όλοι. Η μικρή διασώθηκε κάτω από το κάθισμα, κάτω από έξι πτώματα.

Επικοινώνησε με την Ερυθρά Ημισέληνο, (το Πρώτων Βοηθειών) και ζήτησε βοήθεια. Τα ηχητικά μηνύματα είναι συγκλονιστικά, οι διασώστες βρίσκουν τη μικρή. Και τότε ένα δεύτερο ισραηλινό πλήγμα “ακριβείας” εξοντώνει την 5χρονη Χιντ και τους διασώστες της!

Ένα αποτρόπαιο, εν ψυχρώ έγκλημα του στρατού του Ισραήλ, του κράτους του Ισραήλ και της κυβέρνησης Νετανιάχου.

Τώρα η φωνή της Χιντ Ρατζάμπ έγινε ταινία. Ενθουσίασε, συγκίνησε, συγκλόνισε στην πρεμιέρα, στο Φεστιβάλ της Βενετίας. Επί 23 λεπτά ο κόσμος χειροκροτούσε – το μεγαλύτερο σε διάρκεια “standing ovation” στην ιστορία του ιστορικού θεσμού της Μπιενάλε της Βενετίας. Ηθοποιοί, κοινό, ακόμη και οι δημοσιογράφοι έκλαιγαν, λένε τα ρεπορτάζ.

Η Hind Rajab

Από τον Guardian αλιεύουμε μερικά στοιχεία και τη φωτο των συντελεστών της ταινίας:

Μια συγκλονιστική νέα ταινία για ένα πεντάχρονο κορίτσι που σκοτώθηκε από ισραηλινές δυνάμεις στη Γάζα πέρυσι, έλαβε επί 23 λεπτά επευφημίες μετά την πρεμιέρα της στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας την Τετάρτη [4 Σεπτεμβρίου].

Η ταινία «Η Φωνή της Χιντ Ρατζάμπ», σε σκηνοθεσία της Τυνήσιας σκηνοθέτριας Καουθέρ Μπεν Χάνια, είχε περιγραφεί από τους κριτικούς ως «η πιο δυναμική και επείγουσα συμμετοχή του φετινού φεστιβάλ». Άφησε μεγάλο μέρος του κοινού και πολλούς δημοσιογράφους να κλαίνε με λυγμούς κατά την πρώτη προβολή της.

Η ταινία ανασυνθέτει το τελευταίο, συγκλονιστικό τηλεφώνημα της Χιντ Ρατζάμπ, η οποία τον Ιανουάριο του 2024 παγιδεύτηκε στα συντρίμμια ενός αυτοκινήτου στη βόρεια Γάζα, περιτριγυρισμένη από τα πτώματα των θείων της και τεσσάρων νεαρών εξαδέλφων της.

Κρυμμένη κάτω από ένα κάθισμα, η μόνη που ήταν ακόμα ζωντανή, η Χιντ κατάφερε να επικοινωνήσει τηλεφωνικά με την Παλαιστινιακή Ερυθρά Ημισέληνο. Ωστόσο, το παιδί και οι γιατροί που το αναζητούσαν σκοτώθηκαν από τις ισραηλινές δυνάμεις.

Ο ισραηλινός στρατός δεν έχει ανακοινώσει επίσημη έρευνα για την υπόθεση.

Από αριστερά, η Saja Kilani, η Kaouther Ben Hania κρατώντας μια
φωτογραφία της Hind Rajab και ο  Motaz Malhees. Φωτο: Ettore Ferrari/EPA

Η Μπεν Χάνια είπε: «Όταν άκουσα για πρώτη φορά τη φωνή της Χιντ Ρατζάμπ, υπήρχε κάτι πέρα από τα λόγια της. Ήταν η φωνή της ίδιας της Γάζας που ζητούσε βοήθεια – και κανείς δεν μπορούσε να την φτάσει».

Η ταινία κάνει συγκλονιστική χρήση των πραγματικών τηλεφωνικών ηχογραφήσεων της Χιντ, αλλά αφηγείται την ιστορία δραματοποιημένη, με την ομάδα της Ερυθράς Ημισελήνου να προσπαθεί να συντονίσει τη διάσωσή της.

Σε δήλωσή της εκ μέρους ολόκληρης της ομάδας δημιουργίας της ταινίας, η ηθοποιός Saja Kilani είπε: «Η φωνή της Hind Rajab δεν χρειάζεται την υπεράσπισή μας. Αυτή η ταινία δεν είναι γνώμη ή φαντασίωση. Βασίζεται στην αλήθεια.»

«Η ιστορία της Χιντ κουβαλάει το βάρος ενός ολόκληρου λαού, δεν είναι μόνο δική της. Η φωνή της είναι μία από τις 19.000 φωνές που έχασαν τη ζωή τους στη Γάζα μόνο τα τελευταία δύο χρόνια.»

«Είναι η φωνή κάθε μητέρας, πατέρα, γιατρού, δασκάλου, καλλιτέχνη, δημοσιογράφου, εθελοντή, διασώστη· ο καθένας με το δικαίωμα στη ζωή, στο όνειρο, στο να υπάρχει με αξιοπρέπεια. Κι όμως όλα τους τα έκλεψαν μπροστά σε αμέτρητα μάτια. Και αυτές είναι μόνο οι φωνές που γνωρίζουμε. Πέρα από κάθε αριθμό βρίσκεται μια ιστορία που δεν ειπώθηκε ποτέ.»

Ο Motaz Malhees, Παλαιστίνιος ηθοποιός από την Τζενίν, είπε: «Όταν ήμουν 10 ετών, έζησα αυτή τη ζωή. Το άκουσμα της φωνής της Hind με γύρισε κατευθείαν πίσω στην παιδική μου ηλικία. Ένιωθα σαν να είχα πεθάνει χίλιες φορές. Αυτό δεν ήταν υποκριτική. Αυτή ήταν η ζωή μου».

Η μητέρα της Χιντ, Γουίσαμ Χαμάντα, είπε πως ελπίζει ότι η ταινία θα βοηθούσε στον τερματισμό του πολέμου.

«Όλος ο κόσμος μας άφησε να πεθαίνουμε, να πεινάμε, να ζούμε με φόβο και να εκτοπιζόμαστε βίαια χωρίς να έχουμε κάνει τίποτα», δήλωσε η Χαμάντα στο AFP τηλεφωνικά από την πόλη της Γάζας, όπου ζει με τον πεντάχρονο γιο της.

Η ταινία «Η Φωνή της Χιντ Ρατζάμπ» της Τυνήσιας σκηνοθέτριας Καουθέρ Μπεν Χάνια κέρδισε το δεύτερο βραβείο της Επιτροπής, τον Ασημένιο Λέοντα, στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας το Σάββατο 6 Σεπτεμβρίου. Ο τιμηθείς με το πρώτο βραβείο, τον Χρυσό Λέοντα, στο 82ο Φεστιβάλ της
Βενετίας, Αμερικανός Τζιμ Τζάρμους, για το φιλμ «Father Mother Sister Brother», εξέφρασε την αντίθεσή του στη συνεχιζόμενη πολιορκία και τον βομβαρδισμό της Γάζας από το Ισραήλ φορώντας ένα σήμα που έγραφε «Αρκετά» στην τελετή απονομής των βραβείων.