Οι γλωσσικοί όροι που χρησιμοποιεί το Ισραήλ και τα μέσα ενημέρωσης για να παραπλανήσουν την παγκόσμια κοινή γνώμη είναι χαρακτηριστικοί. Είναι η γλώσσα της εποικιστικής αποικιοκρατίας. Συγκάλυψη της γενοκτονίας.
• Τα επίσημα μέσα ενημέρωσης αναφέρουν συχνά ότι η επερχόμενη επίθεση του στρατού του Ισραήλ στη Λωρίδα της Γάζας έχει ως σκοπό τον έλεγχο του τομέα και όχι την κατοχή του. Προφανώς! Αν ο όρος “κατοχή” καθιερωθεί, θα υποχρεωθεί το Ισραήλ από το διεθνές δίκαιο να παρέχει όλες τις κοινωνικές, υγειονομικές, εκπαιδευτικές και επισιτιστικές υπηρεσίες κ.λπ. Έτσι, η κατοχή “αρκείται” στον… “έλεγχο”.
• Ο όρος «πόλεμος στη Γάζα»: Δεν υπάρχει πόλεμος, αλλά συνεχής επίθεση από το Ισραήλ εναντίον κάθε μορφής ζωής των Παλαιστινίων.
• Οι επίσημες δηλώσεις από το Ισραήλ και τα διεθνή μέσα παρουσιάζουν τη συνεχιζόμενη σφαγή ως επιχείρηση για την απελευθέρωση των Ισραηλινών αιχμαλώτων, ξεχνώντας ότι ολόκληρη η Παλαιστίνη είναι υπό κατοχή, ο λαός της αιχμάλωτος και πάνω από 11 χιλιάδες Παλαιστίνιοι κρατούνται στις ισραηλινές φυλακές.
• «Ανθρωπιστική βοήθεια»: Είναι η παγίδα για τον θάνατο και τον καθημερινό φόνο των πεινασμένων, όχι για την ανόρθωσή τους. Η ρίψη βοήθειας από αέρος αποτελεί συμμετοχή στην επίθεση και έχει μετατραπεί σε εργαλείο δολοφονίας ανθρώπων, με στόχο το ξέπλυμα της εικόνας του Ισραήλ και των συμμάχων του. Γιατί το Ισραήλ δέχεται την εναέρια ρίψη αυτής της βοήθειας και δεν επιτρέπει την είσοδό της από τα σύνορα;
• Ο όρος: «θάνατος λόγω υποσιτισμού» είναι παραπλανητικός, αντί του ορθού: «θάνατος από γενοκτονία εξαιτίας της πολιορκίας».
• Εδώ και πάνω από ενάμιση χρόνο τα μέσα προβάλλουν ότι η Λωρίδα της Γάζας βρίσκεται στα πρόθυρα λιμού, ενώ εμείς μετράμε τα πλευρά των κατοίκων της.
• Βλέπουμε τα μέσα να απευθύνονται στην κοινή γνώμη για τη Γάζα και σπάνια να θυμούνται τη Δυτική Όχθη και την Ιερουσαλήμ· σπάνια επίσης αναφέρονται στα στρατηγικά σχέδια που στοχεύουν στην αλλαγή της γεωγραφίας της αραβικής περιοχής.
(Για την αντιγραφή: Θόδωρος Κουτσουμπός)
